一个土生土长在白洋淀的青年白泥鳅，深爱着牛寡妇的孙女柳儿，一个善良的姑娘藕却一直暗恋着白泥鳅，看到白泥鳅与柳儿的亲妮，心怀叵测的藕娘，与奸诈的老赵聘计，柳儿拿着绝情信赴寻夫，被车撞伤，引发流产，失血过多身亡……白洋淀是白泥鳅的根和梦，他回到了家乡，并与藕结婚了
事实上，在很多年前的荷花淀伏击战中，雁翎队俘虏了一个日本翻译本田，安排在白龙的恋人蝉儿家疗伤；本田渴望不义之战早日结束，对蝉儿情有独钟，并在日本鬼子包围村子时，舍身救起她，逃至硝烟弥漫的芦苇荡中发生了关系 二OO一年，已是日本田株式会社总裁的本田，携孙女美惠子来华北白洋淀投资与乞求恕罪，当他站在60年不见的牛寡妇（蝉儿）面前，面对昔日的情敌哑巴黑（白龙）时，百感交集、酸楚万分……而现在白泥鳅突遇美惠子，顿感她就是柳儿，而藕心中明白白泥鳅并不爱自己，主动提出离婚，劝他在美惠子和市长外甥黎黎中选一个 本田与牛寡妇、哑巴黑的恩恩怨怨结局如何 白泥鳅的情梦最终选择了谁 导演：陈雨田编剧：席春栋总制片人：席春栋祁艳祁艳祁艳 饰 柳儿；美惠子郑昊郑昊郑昊 饰 白泥鳅田成仁 饰 白龙（哑巴黑）柳儿：牛寡妇的孙女柳儿，与白龙的孙子白泥鳅私定终身白泥鳅：白龙的孙子，深爱着柳儿藕：性本善，单恋着白泥鳅牛寡妇：名蝉儿，年轻时与白龙相恋，后来被俘虏的日本翻译玷污生下一子 哑巴黑：本名白龙，年轻时参加抗日 美惠子：与柳儿是双胞胎，成长于日本 1 拍摄于河北省安新县 2 该剧导演为执导过《篱笆、女人和狗》、《辘轳、女人和井》以及《古船、女人和网》的陈雨田，他也因此而获得了飞天奖、金鹰奖和“五个一工程”奖 担任该剧美术和摄影的童永刚和卢学平，也曾因《国歌》、《贫嘴张大民的幸福生活》和《白马》、《大漠丰碑》而获得过金鸡奖、飞天奖等奖项 该剧的编剧和总制片人为青年作家席春栋
