关于这点，我想再说几句。我前面说过，哪怕是生活在父亲的阴影下，也从未见母亲哭过一次，又说她每次听任侠的歌时会哭，这其实并不矛盾。首先，你得明白，记忆是不可靠的，所以我的叙述也是不可靠的。记忆有虚假的成分，它会通过一个人对另一个人的观感，擅自美化或贬低。母亲究竟是否说过任侠的唱得一般，我已记不大清了。也许她真的这么说过，但她这么可能也只针对任侠的金属乐；毕竟在外行的耳中，一些极具冲击力的重金属摇滚乐，不过是失真的电吉他的演奏，加上一些毫无意义的嘶吼。
关于任侠的唱功，我想我也很有必要再多说几句。今天晚上，任侠坐在酒馆里为我们这些顾客唱了一首歌。可在端点岛唱歌和在现实中唱歌完全是两回事。简单来说，在现实里，有人唱歌是大白嗓，甚至五音不全，却总以为自己在调上，归根结底是因为我们听到的自己的歌声是骨传导和空气传导的综合，而别人听到的途径却是空气传播；至于在端点岛，歌声的传递既不依赖颅骨也不依赖空气，它的本质是思维而非声带的振动，因此这个世界不存在跑调的说法。
