俄国人和英国人互相致礼。
“这位是赫克托尔·塞尔瓦达克参谋部上尉。”蒂马塞夫伯爵介绍说。
“这位是埃纳什·芬奇·莫尔菲准将。”奥利方少校用严肃的口吻介绍说。
两位刚刚被介绍的人也互相致礼。
彼此互相介绍了姓名、官阶之后,便可以不失身份地相互交谈了。
毫无疑问,刚刚的一番介绍说的是法语,这种语言,英国人和俄国人都很熟悉。不过,这种结果导致塞尔瓦达克上尉的同胞们懒得去学英语和俄语了。
随后,莫尔菲准将做了一个“请”的手势,便领着他的客人们到他和他的同事住的房间里,奥利方少校紧跟其后。他们住的是一个掩体,是在岩石中挖掘而成的,不过,倒还算得上舒适。大家立即入座,谈话随即开始了。
刚才的那番繁文缛节令赫克托尔·塞尔瓦达克很不舒服,所以他便没有说话,让蒂马塞夫伯爵去讲。伯爵看出那两位英国人“大概”没怎么听懂刚才所介绍的情况,便重复了一遍。